2010-08-31

以代付诉讼费用为条件的工程合同无效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔东部地方法院民事第13部(审判长金升表)31日表示,建筑维护·修缮企业D公司以对方承诺若代付诉讼费用便分配施工量却违背约定为由,对京畿道龙仁市K公寓住户代表会议提起的违约金请求诉讼,判决原告败诉。

审判部在判决书中说明:“以代付诉讼费用为代价签订修缮工程合同,违反了禁止律师以外人员代理法律事务的现行律师法,属于违背社会秩序的行为。”

该公寓住户代表会议于2006年5月决定就公寓施工缺陷问题向施工方提起损害赔偿请求诉讼,并在获得80%住户同意后与D公司签订协议,内容为“若代付诉讼费用,则在胜诉金额范围内承包修缮工程,未履行时支付胜诉金额的30%作为违约金”。

住户方于2009年在损害赔偿请求诉讼中胜诉,但因在工程范围和金额上未能与D公司缩小分歧,于2009年4月通知协商破裂,并将修缮工程承包给另外两家公司。

对此,D公司以“住户方违反约定,应支付相当于胜诉金额30%的2.4亿余韩元违约金”为由,对住户代表会议提起诉讼。

阅读韩文原文