2010-08-30

光州禾亭、念珠住公4000户重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州禾亭大韩住宅公社公寓和盐州大韩住宅公社公寓将进行重建,并用作2015年夏季大学生运动会(U大会)运动员村。

此次重建项目预计将对陷入低迷的当地房地产市况产生积极作用,并为陷入连锁破产担忧的当地建筑企业带来很大帮助。

光州市30日表示,决定通过重建项目将禾亭、盐州住宅公社公寓小区建设为2015年夏季大学生运动会运动员村。考虑到区域特性,该市决定将禾亭住宅公社公寓小区开发为运动员村公寓,盐州住宅公社公寓小区开发为文化设施等活动支援设施。目前禾亭住宅公社公寓入住2900户,盐州住宅公社公寓入住1118户。

关于此事,该市相关人士解释了背景:“重建方式程序非常复杂、民众投诉多,且收益性低,即使设立了重建项目业主协会也难以推进施工,处境艰难,但为了克服日益加剧的市中心空心化、解决居民的期望,推行让市民幸福的市政,我们决定以重建方式推进2015 U大会运动员村建设。”

为了成功举办2015 U大会,作为最重要项目之一的U大会运动员村必须在2014年12月前竣工。因此,为在此期限内完成运动员村建设,该市将最大限度迅速支持行政程序,并对此前重建项目推进不顺的禾亭住宅公社公寓小区和盐州住宅公社公寓小区允许上调容积率等,推进以市民需求为主的运动员村建设。

该市特别表示,要在禾亭、盐州住宅公社公寓建设运动员村并使项目顺利推进,公寓所有者和入住者的积极配合必不可少。该市相关人士说明,只有公寓所有者和入住者均积极同意推进重建项目、尽快选定稳健的施工单位等,积极接受光州市提出的先决条件,所有程序按期履行,项目才可能成功推进。该市表示,如果项目延迟、未能按该市提出的日程推进,就无法在U大会举办前建成运动员村,因此以重建方式在禾亭、盐州住宅公社公寓建设运动员村的方案将不得不重新研究。

该市相关人士表示:“为了成功举办U大会并全面接纳市民要求,尽管存在诸多障碍因素,我们仍选择以重建方式建设U大会运动员村,期待在当地居民的积极同意与配合、优质施工企业的参与下,本项目能够顺利推进。”

阅读韩文原文