2010-08-27

G20财政副部长4至5日在光州审议议题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔二十国集团(G20)峰会进入两个月倒计时之际,G20财政副部长与央行副行长将于下月4日至5日在光州聚会,检视主要议题。

G20峰会筹备委员会(委员长司空壹)27日举行例行发布会表示,G20财政副部长与央行副行长会议将于4日起在光州广域市金大中会展中心举行两天。

本次会议是为筹备11月首尔峰会而在今年下半年首次举行的副部长级会议,讨论结果将作为10月22日至23日庆州G20财长与央行行长会议以及11月11日至12日首尔G20峰会的基础。

首日4日将共享世界经济现状与展望,并就有关可持续均衡增长的G20框架展开讨论,同时讨论国际金融机构改革与构建全球金融安全网(GFSN)的方案。5日将检视金融监管改革、金融包容、能源议题,并就今后日程进行细节讨论。

本次会议除G20参与国外,国际货币基金组织(IMF)、世界银行(WB)、经济合作与发展组织(OECD)、金融稳定理事会(FSB)等国际机构也将派出代表团,韩国企划财政部国际业务管理官(助理部长)申齐润与韩国银行副行长助理金在天将担任共同主席,主导讨论。

阅读韩文原文