2010-08-26

美国周度新增失业人数四周来首降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连续三周增加的美国周度首次申请失业救济人数,在第四周超出专家预期地大幅转为减少。

美国劳工部26日表示:“上周(8月16日至21日)首次申请失业救济人数为47.3万件,较前一周减少3.1万件。”该数字远低于市场预测机构此前估计的49万人。

美国劳工部表示,上周新增失业者骤减并无特殊的季节性不规则因素。这意味着新增失业人数因就业市场自身供需状况而大幅减少,对美国就业市场将迅速持续恶化的担忧似将有所缓解。

缓和季节性不规则因素的统计——周度新增失业者四周移动平均值为48.675万人,较前一周增加3250人。/

阅读韩文原文