2010-08-26

美国养老基金等股东与机构投资者经营监督功能料将强化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,主要股票型基金、养老金和对冲基金等上市公司主要股东的经营监督职能有望扩大。此类股东权利强化方案是美国金融改革法案生效后的后续措施,预计将对防止企业道德风险、提升股东权益发挥重要作用。

据《华尔街日报》(WSJ)26日报道,美国证券交易委员会(SEC)通过表决确定,将赋予上市公司主要股东"代理权(proxy access)",使其能够更便捷地提名公司董事候选人。

根据这一决定,持有上市公司3%以上持股并持有三年以上的主要及长期投资者,可将自己提名的候选人与管理层提出的董事候选人一并列入公司寄给股东的选票名单。

主要股东及机构投资者获得代理权后,可直接向董事会推出股东方候选人,从而提高董事当选可能性并扩大经营干预权限。目前股东也可以提名董事,但需向股东单独邮寄材料并逐一取得委托,成功可能性较低。

这一强化方案曾是SEC的"三十年夙愿",但因产业界反对而未能实现。随着新生效的金融改革法案将是否赋予代理权的决定权交给SEC,该方案经内部表决终得落实。

作为上市公司主要股东的养老金、对冲基金、劳动组合及部分基金经理表示欢迎,认为该决定扩大了股东的经营监督权,有助于维护股东利益并遏制过度薪酬发放。机构投资者协会(CII)表示:"这是保护股东权利的划时代决定","将为董事会投票注入活力,并使企业更加重视股东利益。"

相反,亲企业倾向的共和党和上市大企业表示反对。美国商会资本市场竞争力中心主任汤姆·奎德曼表示:"对冲基金可能为扩大收益而把企业当作人质","我们无法坐视经营及财务战略被对冲基金和工会等左右。"

本次股东权益强化方案将于两个月后生效,不适用于在美国股市上市的外国企业。SEC计划对市值规模较小的美国中小企业给予三年宽限。

阅读韩文原文