2010-08-26

韩国国税厅长候选人李贤东听证会:“对伪装迁入、论文抄袭深感悔意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅长候选人李贤东26日就有关其介入涉及"韩相律门"的前韩国国税厅局长安元九罢免一事的疑虑表示,"我表达过关注,但从未介入监察",予以否认。韩相律门是指韩前国税厅长在政权更替后为求连任而向现执政党实权人士进行游说的疑云,因安前局长爆料而为世人所知。

李候选人当天在国会企划财政委员会的人事听证会上,面对民主党议员李钟杰公开录音记录并追问"李候选人在担任首尔地方国税厅长时期是否指示对安前局长进行监察"时,断然表示:"作为韩国国税厅干部,我觉得有必要了解事态如何进展、有哪些情况,因此确实表达过关注,但未曾介入监察活动。"

随后,民主党议员赵培淑再次追问:"李候选人是否在无权介入监察的首尔厅长时期越权行事,从而获得超高速晋升?"并指出"存在损害政治中立性的忧虑"。李内定者表示:"关于安前局长辞职的方针,我作为干部确实在一定程度上进行过劝告",但"监察活动与劝其辞职应当区分开来"。对于有关其对安前局长妻子经营的画廊实施税务调查、并从购画企业处获取确认书的疑问,他表示"与我无关"。此外,针对民主党提出的"安前局长是否因主张'看过称道谷洞土地为李明博总统所有的文件'而受到辞职压力"的质疑,他表示:"我在担任韩国国税厅次长期间,曾接到报告称不存在那样的文件。"

对于大国家党议员柳一镐指出"从1985年5月起不到三年的时间里,平均每7个月就将户籍迁往果川、方背洞等地,存在可被怀疑为伪装迁入的记录",李候选人解释称:"当时我刚退伍,正处新婚时期,租住的公寓漏水,妻子怀孕身体不好,所以搬到了方背洞的姐夫家。"

关于其1999年买卖公寓时制作低价合同书(为减少房地产交易产生的取得税、登记税,按低于实际成交价的价格申报)从而违反不动产登记法的疑问,他解释说:"我记得当时公寓合同制作和登记问题全权委托给了司法书士,而且我认为当时制度上并不存在按实际成交价登记的做法。"

阅读韩文原文