2010-08-25

执政党或放弃1至2名“有瑕疵候选人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政方正为在国会人事听证会过程中暴露出道德性等决定性瑕疵的候选人是否落马而苦恼。

部分候选人的各种疑点在听证过程中接连曝光,舆论急速恶化,执政方氛围正倾向于1至2名候选人不可避免地主动辞职。

执政与在野两党须在27日全体会议批准或听证报告书报告之前,由国会听证特委或各常任委员会最终确定执政方对包括总理候选人在内各候选人是否适格的立场。

大国家党内部有人将国务总理候选人金台镐、文化体育观光部长官候选人申在民、知识经济部长官候选人李载勋、警察厅长候选人赵显五等列为不合格对象。不过执政方的氛围是,在参考青瓦台意向并综合判断后,可能会放弃1至2人。

院内代表金武星25日与举行人事听证会的各常任委员会执政党干事会面,讨论最终是否通过,但未得出结论。据悉,与会者曾表示“国民对候选人的舆论太差”“只有牺牲部分长官,国民才勉强能够接受”。

民主党除农林水产食品部长官候选人柳正福和韩国雇佣劳动部长官候选人朴宰完外,反对批准总理候选人金台镐及通过7名长官(级)或权力机关首长候选人的听证报告书。不过当日国会保健福祉委员会在在野党议员退场的情况下,通过了韩国保健福祉部长官候选人陈秀姬的人事听证报告书。据此,截至当日下午4时,听证报告书获通过的候选人增至柳正福、朴宰完、陈秀姬3人。

大国家党内部也出现批评之声:“明知伪装迁入户籍仍予内定,青瓦台的人选本身就有问题”“撇开疑点不谈,国务总理在中央政治中是否具备统领内阁的能力”。

不过实际落马者预计不会太多。青瓦台一方面密切关注舆论走向,一方面认为目前尚未出现足以大幅撼动舆论的“决定性一击”。最重要的是,鉴于尚未发现职务能力方面的瑕疵,目前氛围是再观察一段时间。湖南出身的候选人未受在野党强烈反对,部分候选人则被认为是因部门内反对势力的抵制而遭举报,这些因素也在考虑之中。党领导层核心人士表示:“从国民舆论看,不可能让所有候选人都过关”,但同时称“在未提出明确证据的情况下也不能无条件让其落马,因此颇为苦恼”。

阅读韩文原文