2010-08-25

[2010创业经营人大奖] 评审评语

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济是最成功克服2007年美国引发的金融危机所致全球衰退的范例,其表现之优异令发达国家也为之羡慕。

尽管如此,韩国仍存在岗位不足、经济成果未能顺畅分配的问题。要打破这一局面、走向共同富裕的社会,中小企业的创业与发展就是答案。在这样的时期,Seoul Economic Daily发掘优秀创业经营人并颁发韩国创业经营人大奖,实在是十分及时之举。

担任创业经营人大奖评审的我们各位评委,对参评企业家适用了五项标准进行评价。列举而言,即经营者的素质与领导力、经营体系、经营战略与事业愿景、品牌经营成果,以及加盟店支持。在适用上述评价标准时,我们竭尽全力确保评审客观、公正。

特别是通过分析和评价书面资料、进行现场确认,全力促使优秀企业得以入选。在评审过程中,我们各位评委发现,获奖企业家向每一位顾客提供的产品与服务,正是没有谦逊之心、汗水与创造力便无法达成的高水准成果。

我们确信他们正是21世纪我国经济的引领者,相信他们开发的产品与服务将对我国经济发展发挥重大作用。愿这些优秀的企业家以荣获韩国创业经营人大奖为契机,实现更大的飞跃。

同时,愿默默履行使命、发掘并向世人介绍与表彰我们社会中如珠宝般优秀创业经营人的Seoul Economic Daily,能获得社会与读者更大的喜爱与信赖,取得更大的发展。

阅读韩文原文