2010-08-25

水陆两用战斗装甲车K21存致命缺陷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(资料照片) 在渡河训练中因发动机熄火而造成人员伤亡的陆军最新型水陆两用战斗装甲车(K21)被确认存在致命缺陷。

MBC于25日报道称,一直在调查K21沉没事故原因的军方当局在本月初的现场调查过程中发现了K21的缺陷。

经确认,K21在将油门踏板踩到底时,每分钟排水175升的水泵无法工作。当装甲车发动机升至最大功率时,发动机舱内压力降低,排水泵的马达虽然转动,但水却无法排出。

军事专业月刊《D&D Focus》24日也报道称:“水上渡河时,油门与排水泵只能其中之一运作,使用油门装甲车可能下沉,使用排水泵则有被水流冲走的危险,使装甲车的水上渡河十分困难。”

国防部长官金泰荣当天在国会国防委员会全体会议上,就大国家党议员金学松关于K21浸水事故原因的质询表示:“陆军已进行调查,还有需要进一步确认的事项,调查正在进行中”,并称“正在就设计方面的问题等进行研究”。陆军正与国防科学研究所、国防技术质量院、防卫事业厅以及K21制造商共同调查浸水事故原因。

此类事实此前未被发现,是因为在性能试验时并未将发动机运转至水中最高速度每小时7公里。

K21曾于去年12月9日在京畿道杨平南汉江一带进行渡河试运行时,发生发动机舱浸水、熄火的事故。随后上月29日,在全南长城郡三西面尚武台水上驾驶训练场进行教育训练时,一辆K21因熄火沉入5米深的水库,负责驾驶的金姓士官死亡。

K21是为替代K200装甲车,自1999年起投入910亿韩元以国内技术开发的陆军下一代装甲车,目前已有约70辆配属一线部队。单价高达32亿韩元。

阅读韩文原文