2010-08-25

工资与工时同步增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济复苏得到体现,今年第二季度劳动者的工资与工作时间同步增长。

韩国雇佣劳动部25日表示,第二季度常用劳动者5人以上事业单位劳动者人均月平均工资总额为268万韩元,比去年同期增长6.2%,连续三个季度保持增长。

考虑消费者物价上涨后的实际工资总额为231.8万韩元,同比上涨3.5%。常用劳动者为283万韩元,上涨5.2%;临时日工为92.9万韩元,上涨15.4%。

常用劳动者人均月平均定额工资为225.8万韩元,增长4.7%。加班工资为18.7万韩元,增长24%;特别工资为38.9万韩元,增长0.8%。

多数行业工资有所增加,但建筑业(-4.6%)、住宿及餐饮业(-0.6%)、运输业(-0.3%)、教育服务业(-0.1%)出现下降。

按规模看,30人以上事业单位的工资涨幅较高。100~299人为12.9%,涨幅最高;300人以上为11.9%;30~99人为10.7%。5~9人为4.7%,10~29人为4%。

300人以下事业单位的工资为243.2万韩元,相当于300人以上事业单位319.7万韩元的76.1%,差距比第一季度(75.4%)略有缩小。

第二季度人均月平均总工作时间为176.9小时,比去年第二季度的172.6小时增加2.5%(4.3小时)。

常用劳动者的总工作时间为183.2小时,增长1.9%。临时日工的总工作时间为105.2小时,增长9%,为2008年第一季度以来首次出现增长。

工作时间增加的行业为娱乐、文化及体育服务业(5.4%)、批发零售业(2.6%)、建筑业(1.6%)、制造业(0.4%),减少的行业为金融保险业(-2.6%)、教育服务业(-2.1%)、其他公共服务(-2.0%)等。

100~299人事业单位的月平均总工作时间增长3%,而其他规模事业单位减少0.7%~2.2%。

雇佣劳动部一位相关人士解释称:“随着经济复苏,名义工资和实际工资的增幅均呈扩大趋势”,“伴随工资上涨趋势,家庭收入与支出均持续增长,预计将有助于提振就业创造能力较大的内需”。

阅读韩文原文