2010-08-25

金妍儿“停止说谎吧,B”引发风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在金妍儿与教练布莱恩·奥瑟分道扬镳一事引发种种猜测之际,金妍儿通过自己的推特留下意味深长的发言,引起热议。

金妍儿25日凌晨在自己的推特(http://twitter.com/yunaaaa)上写道:"Would you please stop to tell a lie, B? I know exactly what's going on now and this is what I've DECIDED"(求你了,请停止说谎。B?我很清楚现在是怎么回事,也知道决定是怎么做出的)。有人认为,金妍儿所指的"B"是奥瑟教练名字布莱恩的首字母。这相当于是对奥瑟方面24日通过新闻稿主张"金妍儿的母亲突然通知解约,也没有听到任何理由"的反驳。目前该帖已被删除。

奥瑟教练当天在接受加拿大多伦多地方报纸《明星报》采访时表示,他是通过网络才知道金妍儿不参加大奖赛、而将出战明年3月世锦赛的,他说:"我觉得这有点不公平。结果根本没有人跟我商量。那时我就感觉到有大事发生了。"

奥瑟教练解释说:"最近和金妍儿聊的时候,她好像也不清楚事情是怎么进行的。似乎因为妈妈的原因而感到混乱","之后我对妍儿说'我也很混乱,但我们一起度过的这四年真的是最棒的'"。

奥瑟教练表示,他得知谢琳·邦教练将负责金妍儿本赛季短节目的编舞,他遗憾地说:"上个月我给金妍儿和她的经纪人发了多封邮件,但一次回复也没收到。我也问过什么时候回多伦多,同样没有答复。这真是令人痛心的事。"

此外,奥瑟教练还主张,与奖金问题相关的疑虑并不存在,他说:"(解约原因)完全不是钱的问题。本来也没有单独签过合约。"

此前,金妍儿的经纪公司All That Sports主张:"金妍儿与奥瑟教练自今年5月因传出他要执教其他选手而一直关系不睦","23日奥瑟教练通知将辞去金妍儿教练一职"。

阅读韩文原文