2010-08-24

纽约股市连续三日下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济放缓担忧不断加剧,纽约股市连续三个交易日下跌。

23日纽约股市,道琼斯指数收于10174.41点,较上周收盘下跌39.21点(0.38%)。S&P 500指数同样下跌4.33点(0.4%),收于1071.69点;纳斯达克指数下跌20.13点(0.92%),报2159.63点。

S&P500指数已回落至比年内最高点4月低12%的水平,但仍不足以刺激投资情绪。

当日市场上午一度因接连传出的大型并购消息而上涨70点,但下午随着对经济放缓的担忧升温,最终收跌。构成道指的30只成分股中,接近半数的14只下跌。

并购相关消息当日仍在延续。全球最大个人电脑企业惠普提出以16亿美元收购企业数据存储设备生产商"3Par"。该价格比电脑企业戴尔17日提出的金额高出33%。由此预计围绕3par的并购竞争将正式展开。此外还传出消息称,继BHP必和必拓之后,中国中化、CIC等组成联合体,正在考虑收购加拿大化肥企业Potash。

阅读韩文原文