2010-08-24

[新闻简报]“减少钠摄入”跨政府机构成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品药品安全厅24日表示,将于本月内成立钠减量委员会,并从下月起正式启动旨在降低韩国国民日均钠摄入量的第二期钠减量事业。

该事业将实施至2015年,是继2005年至2010年推进钠现状调查和扩大标示的第一期事业之后,作为包括反式脂肪在内的可能有害营养成分减量事业的一部分而实施的。

委员会由跨部门以及餐饮业界、学校供餐企业、消费者团体相关人士共10名委员组成,将通过协商过程确定5年的钠减量目标。特别是构想在以家庭饮食、外出就餐、加工食品、学校供餐为代表的钠摄入途径和主要摄入食品中确定优先顺序,分阶段推进减量。

食品药品安全厅营养政策科相关人士表示:“虽然自2005年起已实施了5年的钠减量事业,但难以认为钠摄入量有明显减少”,“钠减量与韩国传统饮食密切相关,如果不仅是食品企业、国民也改变口味并共同参与,这一政策就难以成功”。

据国民健康营养调查,韩国人均钠摄入量2005年为5279毫克,2007年为4388毫克,2008年为4553毫克,是世界卫生组织(WHO)建议量2000毫克的两倍以上。

阅读韩文原文