2010-08-24

“首尔市教育政策将反映学生意见”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔的中小学生参与首尔市教育厅各类教育政策制定的正式渠道即将建立。

根据将提交至24日召开的第225届首尔市议会临时会议的市教育厅主要业务报告,市教育厅决定设立并运营"首尔教育学生参与委员会",以将学生意见反映到各项政策中。

学生参与委员会具有各级学校学生代表与首尔市教育监郭老铉沟通平台的性质。按地区将组建下属机构学生代表会议。

市教育厅方针是,在制定将影响一线学校的各类教育政策时,通过学生参与委员会收集并反映学生意见。

实际上,上月组建禁止体罚工作小组(TF)时,曾从小学、初中、高中各选出1名共3名学生代表作为组员,收集他们的意见。

市教育厅还决定推进举办"首尔教育政策学生创意大赛",公开征集教育政策创新课题提案。

郭教育监自宣布参选教育监以来一直坚持学生应主动参与教育政策制定过程的观点,但对此表示担忧的声音也很大。

一位教育界人士指出:"中小学生缺乏独立判断能力,高中生因升学考试等问题,参与委员会活动难免受限。作为多数事项利害当事人的学生,也有被迎合人气氛围裹挟的隐忧。"

郭教育监计划24日下午出席市议会临时会议,报告设立学生参与委员会等内容。

阅读韩文原文