2010-08-23

被扭曲的资金流向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,金融机构的贷款持续只向家庭部门集中,企业部门则原地徘徊。这意味着资金未能通过企业更具生产性地流动,也就是说资金流向在很大程度上被扭曲。

从韩国银行23日公布的“第二季度存款类机构分产业、分地区贷款”动向看,截至6月末,包括商业银行在内的存款类机构贷款余额总计1285万8000亿韩元,较3月末增加14万2000亿韩元。

贷款增加额大部分由家庭贷款构成。存款类机构的产业贷款为717万7000亿韩元,仅增加2000亿韩元,而家庭贷款为568万1000亿韩元,大幅增加13万9000亿韩元。

由此,家庭贷款占贷款增加额的97.9%,这一比重与第一季度的33.8%相比扩大约3倍,说明贷款集中现象极为严重。家庭贷款以增加额计,是2008年第二季度的14万5000亿韩元以来两年间的最大增幅。存款银行的家庭贷款增加8万6000亿韩元,非银行存款类机构的家庭贷款增加5万3000亿韩元。

分产业看,服务业贷款为379万2000亿韩元,增加3万9000亿韩元;制造业贷款为224万亿韩元,增加1万4000亿韩元。相反,建筑业贷款反映房地产市场低迷,减少3万7000亿韩元至58万1000亿韩元。建筑业贷款自去年第二季度以来一直呈减少态势。

分地区看,首尔、仁川、京畿等首都圈地区贷款为851万5000亿韩元,增加10万7000亿韩元;非首都圈为434万3000亿韩元,增加3万4000亿韩元。

阅读韩文原文