2010-08-23

LG Display将与台湾仁宝成立合资公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG Display将与台湾笔记本电脑制造商仁宝(Compal)携手扩大设计制造代工(ODM)业务。

据相关业界23日消息,LG Display正在与仁宝推进设立合资公司的程序。仁宝是全球排名一二的代表性笔记本电脑ODM企业,也是《财富》杂志评选的全球500强企业之一。

业界一位相关人士表示:“两家公司已就大框架达成一致,正在讨论设立合资公司的具体事项”,“不久将宣布成立合资公司”。

据悉,设立合资公司的董事会批准已经完成,目前两家公司正就具体内容进行协商。

LG Display与仁宝设立合资公司,被解读为强化其在ODM市场竞争力的布局。

LG Display目前正超越LCD面板制造,扩大制造电视和显示器整机并以客户品牌销售的ODM业务。因此,此次设立合资公司预计将成为加快LG Display成品业务发展的契机。

ODM业务由制造商负责产品设计与生产,因此相比贴牌代工(OEM)方式具有附加值更高的优势。LG Display社长权暎寿此前在第二季度业绩发布后举行的企业说明会上表示:“将强化ODM业务,摆脱单纯零部件供应商的身份,把业务领域扩大到成品业务。”

LG Display目前正与多家公司设立合资公司,不断拓展ODM市场版图。2008年10月与台湾瑞轩设立合资公司,生产LCD电视等产品,供货给美国Vizio和LG电子等。在韩国,近期与电子书企业艾利和签署了“为委托制造方式的电子书开发及生产、销售设立合资法人”的合同。

阅读韩文原文