2010-08-23

重写经济白皮书:建国债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

50年前发行的Seoul Economic Daily证券行情表只有一行。17只股票和1只债券(8个券种)就是全部。债券仅有建国债一种,但成交额13.3亿韩元,远超仅2.75亿韩元的股票。

建国债是1950年2月开始发行的最早的国债。1963年起停止发行,但直到1971年偿还完毕前仍在市场上交易。在发行市场上不受欢迎,甚至需要强制搭售,但在流通市场上却占据了绝大部分交易量。

只要买对了低价抛出的建国债,50%以上的收益率也属寻常。还有放贷者投资建国债7年,获得27倍收益。因为在市场上受欢迎,发行消息也引人注目。1958年,在决议停止发行后又推翻决议的国债风波中,银行和证券公司因“操盘”而受到指责。国债风波与1962年政变势力为筹集政治资金而引发的证券风波并列,被视为阻碍早期证券市场发展的两大事件。

距建国债左右市场的年代已过去半个世纪,如今债券市场交易的品种达15183只,发行余额也超过1200万亿韩元。加上股票,整个证券市场规模约为2270万亿韩元。与过去相比可谓天壤之别,但疑问仍在:操纵行情、试图攀附权力的操盘势力及其行为,果真随岁月消失了吗?/编辑委员 权弘宇 hongw@sed.co.kr

阅读韩文原文