2010-08-23

聚焦扶助平民与中小企业…财政健全性成“空谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如预期,“2010年税制改革方案”将重点放在亲民与共生上。50项免税减免中废除16项、缩减3项,但大多只是金融产品、大企业支持以及实效已尽的减免制度,针对平民与中小企业的支持性减免制度今年依然未能触动。

连续两年将临时投资税额抵扣的废除列入税制改革方案,但今年能否经国会通过而废除仍是未知数。全国经济人联合会、大韩商工会议所等经济团体的反对已十分强烈。不过今年的方针是先制定创造就业税额抵扣制度作为替代方案,再推进废除临时投资抵扣。相比去年一味喊废除,这是多看了一两步的布局,但能否顺利通过被利益集团反对和党派算计所裹挟的国会,还需继续观察。

◇财政健全性让位于亲民=尽管提出因全球金融危机而要确保财政健全性,却陷入亲民的陷阱,租税政策依然是扩张性的。此次税制改革中,政府又以亲民、就业、中小企业、新增长动力为名扩大了免税对象。为支持中小企业经营稳定,新设了对共生担保基金出资额的税额抵扣(7%),3D技术、绿色技术投资被追加为税额抵扣对象。享受遗产税减免的家业承继对象企业范围扩大,清洁业、保安业等可获创业税制支持的行业也有所增加。

也有观点指出,在不触动真正重要的所得税和法人税的前提下,通过确保税收来实现财政健全性毫无意义。据国会预算政策处数据,随着2008年以后政府实施大规模减税政策,2008~2012年间预计税收减少规模达90万1533亿韩元。由于税收减少,去年管理收支赤字比上年增加35万4000亿韩元,达51万亿韩元,相当于韩国GDP(国内生产总值)的5.0%。

◇避开核心的免税减免整理=去年因经济危机采取扩张财政,财政健全性恶化问题浮现后,韩国企划财政部一直强调今年将通过税制改革大幅削减各类免税、减免的方针。其逻辑是,在国税减免规模连续两年超过国家财政法规定的法定上限的情况下,已无法继续维持免税减免。

然而此次税制改革从数字上看(50项中废除19项)近40%的免税减免制度被废除,似乎成绩可观,但内容上却避开了核心。废除规模最大的临时投资抵扣可确保1.5万亿韩元税收,但新设创造就业抵扣制度又将减少5000亿韩元税收。此外,新设地区特区、外资企业总额上限可确保1300亿韩元税收,但海外回迁企业税制支持、小企业标准变更、就业带动效果大的企业税制支持等会使税收减少,加上多子女追加抵扣扩大(1800亿韩元),税收扩大效果减半。

免税减免的废除也只是整理了实效已尽、名存实亡的制度,真正有助于确保税收的减免制度则以“亲民”为由原样保留。对地方高尔夫球场的个别消费税减免,仅以降低首都圈邻近地区减免率的方式延长;提高生产效率设施投资税额抵扣也仅采取了将电子商务设施和ERP设施排除在适用对象之外的措施。为支持大学财政的税制支持政策,虽因政府主导的大学结构调整工作正在推进而被提及为废除对象,但完全未加触动,延长至2012年。

◇废除临投抵扣、美容整形等争议料将激烈=经党政协商和税制发展审议委员会审议的2010年税制改革,将经过各项税法修订工作(条文修改),于9月通过立法预告征求意见。

今年,废除临投税额抵扣、引入税务核查制、对美容整形征收增值税等预计都将遭遇不小的反对。随着临投抵扣优惠消失而须承受税负上升的大企业,以及因引入税务核查制而预计纳税协助成本增加的个人经营者,都可能表示反对。此外,因引入税务核查制而承担不少“责任”的税务代理业界(税务师、会计师)等利益相关方,也将强烈反对该制度立法化。再加上去年一度列入税制改革又被剔除、如今重新列入的美容整形等增值税征收,利益相关方的反对预计也不小。

企划财政部计划在完成税制改革方案的立法预告后,经最终部门协商将方案提交国务会议审议通过,并于今年9月底前向定期国会提交税法修订案。

阅读韩文原文