2010-08-23

马恒达“收购双龙汽车资金自筹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车收购优先协商对象、印度马恒达集团表示,将自筹双龙汽车的收购资金。同时明确表示将保留韩国经营层,也不会进行额外重组。

马恒达集团23日在首尔中区小公洞威斯汀朝鲜酒店举行记者恳谈会,表达了收购双龙汽车的强烈意愿,并公布了在全球市场培育双龙汽车品牌的蓝图。相关报道见11版

阿南德副会长似有意回应外界部分负面看法,表示“马恒达集团对于收购双龙汽车一事,具备以自身能力筹措资金的实力”,强调集团资金充裕。他接着说明:“马恒达持有5亿美元以上现金,负债比率为30%,是汽车业界最低水平”,“若预定的海外CB(可转换债券)发行完成,负债比率将降至10%~20%左右。”他还强调:“不会进行额外重组,将保障双龙汽车的独立经营”,“今后还计划积极扩充技术研发人力。”

另一方面,双龙汽车与印度马恒达集团在记者会之前签署了收购谅解备忘录(MOU)。收购MOU原定于26日签署,但因马恒达方面表现出积极意愿,日程被提前。

阅读韩文原文