2010-08-23

秋信守“强打”:3安打含第15号本垒打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(28岁,克利夫兰印第安人)打出火热表现。

秋信守23日(韩国时间,下同)在美国密歇根州底特律科默里卡公园举行的美国职业棒球客场对底特律老虎队比赛中,以第三棒兼右外野手出场,4次打数打出3支安打,其中包括本赛季第15号一分本垒打,将打击率提升至0.292。

第1局上半两出局无人在垒时登上打击区的秋信守,击中底特律右投手贾斯汀·维兰德时速148公里的内角直球,打出越过右侧围栏的一分本垒打。这是自本月6日对波斯顿比赛后隔17天打出的今年第15支本垒打,打点增至60分。

第4局作为首位打者打出中外野安打的秋信守,第6局被中外野接杀,第8局一出局后再次打出Woo Jeon安打。尽管秋信守表现强势,克利夫兰仍以1比8惨败。

阅读韩文原文