2010-08-22

朴奎利“Oricon第5名的消息还没缓过来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女子组合KARA队长朴奎利公开了日本宣传活动的后续故事。她自8日起以7晚8天的行程在日本宣传首张发行的单曲后归国。19日在某电视台休息室见到的她,似乎兴奋尚未平息,看上去还有些恍惚。

朴奎利表示:“听到公信榜的消息时,起初以为是在开玩笑。其实至今仍难以相信。我们并不是日本组合,却得到这样的喜爱,甚至让人担心这样可以吗。当然很开心也很自豪。但就像受到冲击一样,至今仍有些恍惚。”

被问及是否感受到在日本的人气时,她说:“比起说感受到,用‘只是非常惊讶’来形容似乎更合适。”当被问到人气原因,她沉思良久后表示:“很多人说,喜欢我们身上在日本组合中找不到的样子。也听到有人说,像邻家妹妹、像朋友的感觉很好。对了,无论在什么舞台上都努力表现,似乎也被大家看得很可爱。”

当被问及结束此次宣传活动的感想时,朴奎利表示:“在陌生的地方有喜欢我们的粉丝,这让我既高兴又幸福,但也让我觉得要更加努力。9月将发行新专辑,我会尽最大努力不让韩国和日本的粉丝失望。”

朴奎利所属的KARA于11日在日本以单曲登上公信榜单曲周榜第5位(以17日为准)。以海外女子组合身份凭出道单曲进入公信榜周榜“前5”,KARA是首例。

/韩国体育报

阅读韩文原文