金炳国-裴顺勋 韩国国际交流财团(理事长金炳国)与国立现代美术馆(馆长裴顺勋)共同于20日至9月5日在保加利亚国立外国美术馆举办纪念韩国与保加利亚建交20周年韩国现代美术展“Floating Hours: Moon is the Oldest Clock”。
本次展览以5月在国立现代美术馆德寿宫分馆举办的韩国现代美术展“月亮是最古老的时钟”为基础的巡回展,由于在保加利亚当地举办,因此结合展览空间的场所特性进行了重新构成。
国际交流财团理事长金炳国说明称:“这一关注对时间流动的感应的展览,在现代社会突出的以速度为主的时间性面前,唤起了更为细腻而连续流淌的自然时间。”
国立现代美术馆馆长裴顺勋特别表示:“根据当地场所重新构成的白南准、朴炫基、John Pai、金洪柱、姜益中、都润熙、申美景、李镇准、韩恩星等9位现代美术作家的装置、影像、绘画、雕塑作品25件,展现了回应并反应流动时间的韩国作家的作品世界。”裴馆长接着补充说:“本次展览在德寿宫美术馆举办时,曾将‘时间’这一概念与‘古老宫殿’这一空间的时间性相协调,因此在留有古老教堂和罗马遗迹等久远过去痕迹的保加利亚首都索非亚,预计也能给当地观众带来特别的意义。”
保加利亚国立外国美术馆馆长伊丽娜·穆塔夫希耶娃说明称:“这些美丽而现代、又富有精神性的作品,与这个过去与现在交汇之地十分契合。它将向众多保加利亚人展现韩国这一美丽而特别的Tongyang。”
该展览在结束保加利亚的展期后将移至捷克,再根据当地场所重新构成,作为纪念韩国与捷克建交20周年展览,于10月5日至31日在捷克国立现代美术馆举行。






