2010-08-22

澳大利亚70年来首现“悬浮议会”可能性大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在澳大利亚联邦议会大选中,执政的工党与在野的自由党均实质上未能单独赢得过半席位,由此,所谓的“悬浮(hung)议会”(无绝对多数党的议会)极有可能在70年后再度出现。

据此,工党与自由党为掌握政权,预计将全力争取拉拢无党籍及绿党当选人。

据澳大利亚选举委员会(AEC)统计,截至21日午夜(当地时间)的计票结果(计票率77%)显示,工党70席、在野联盟(自由党及国家党)72席、绿党1席、无党籍4席已确定当选。AEC表示,以该时点为界暂停计票,自22日下午6时起恢复计票。

由于时滞,西澳大利亚州的3席尚未确定当选人。由此,在本次选举中选出150名众议员和40名参议员,是否会实现政权更替将取决于剩余席位的结果。

若在野联盟赢得剩余3席,则可获得75席的过半议席从而取得政权,但可能性极低。澳大利亚公营ABC电视台预测,众议院最终席位分布将为工党72席、在野联盟73席、绿党1席、无党籍4席。

因此,工党及自由党已宣布要争取无党籍当选人。工党党首兼现任总理朱莉娅·吉拉德表示“我们在联邦议会与无党籍议员积极且富有成效地共同工作,有良好的先例”,表明了拉拢无党籍的意向。工党尤其已与绿党达成政策协作承诺,计划全力争取无党籍当选人以守住政权。

在野联盟的自由党党首托尼·阿博特对此称“工党已失去过半议席,如今其政权没有正当性”,主张自己一方获胜。但阿博特表示“现在庆祝胜利还为时过早”,明确了拉拢无党籍当选人的意向。

媒体聚焦于执政党的败选。《悉尼先驱晨报》(SMH)22日评价称“工党从现有88席(以众议院为准)中失去18席(以目前计票为准),是彻底的失败”。澳大利亚媒体分析称,工党在距选举仅剩两个多月的6月底为提振支持率而突然罢免时任总理陆克文,反而使传统支持层民心离散,自招此次败选。

阅读韩文原文