2010-08-22

家庭收入相对利息负担骤增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管家庭收入增加、利率也处于低水平,但由于贷款增加,收入对应的利息负担达到最高水平。

据Statistics Korea22日消息,今年二季度全国两人以上家庭的收入为355万1746韩元,比去年二季度增长7.7%,但利息支出为7万7522韩元,增长17.6%,超过收入增幅的两倍。利息支出占收入的比例为2.18%,即月入100万韩元,在本息中仅偿还利息就要支出2万1800韩元。

二季度的利息支出以及利息支出占收入比例均为该统计自2003年开始调查以来的最高值。由此,今年二季度月入100万韩元者仅偿还利息就平均支出约2万2000韩元,若今后加息步伐加快,利息负担预计将进一步加重。

以二季度为准,利息支出占收入比例从2006年的1.68%(4万9888韩元)上升至2007年的1.75%(5万3712韩元),此后2008年为1.94%(6万3611韩元)、2009年为2.00%(6万5932韩元),至今年已连续四年上升。

Statistics Korea所调查的利息支出中大部分为住房资金贷款利息,也包括信用卡利息,但不含以经营为目的的家庭贷款等,因此实际利息负担被认为高于该数值。此外,若以收入扣除社会保险费和税金等非消费支出后的可支配收入为基准,利息支出比例将更高。

具体按收入五等分来看,利息支出占收入比例中,第三等分从去年二季度的2.15%上升至今年二季度的2.45%,升幅最高;第四等分从2.11%升至2.23%,第五等分从1.79%升至2.05%。其中第五等分突破2%为首次。不过第一等分虽然利息支出增加,但收入增长17.9%,使利息支出占收入比例从2.26%降至2.22%。此外,利息支出增幅最低的第二等分也从2.11%小幅下降至2.10%。

Statistics Korea相关人士表示:“在低利率情况下利息支出仍大幅增加,是因为家庭贷款规模大幅上升。”

阅读韩文原文