2010-08-20

"本该表现出反省态度,却苦无办法"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); "应表现出反省姿态,却苦于无从下手" ■ 受韩国金融监督院处分的金融业界反应 闵丙权记者newsroom@sed.co.kr

"考虑到员工士气,不会对受处分的当事人立即采取(问责性)人事调整或组织改编措施。但考虑到当局作出大规模处分的意志,总得推出与之相应的后续举措,可又没有什么好办法。"(A银行一位相关人士)

19日,金融当局对国民银行及销售KIKO(货币期权产品)的银行作出大批处分,相关银行经营层陷入苦恼。韩国金融监督院通过制裁审议委员会作出史上最大规模处分,其中包含的信息是要求各银行对相关问责事项深刻反省,有问题就予以改进。

然而仅以国民银行为例,已受重处分的副行长级以上高管大多已离职,现任经营层实在拿不出什么具体举措。若对受处分的现职员工在人事上给予不利待遇,又可能刺激"只是忠于职守努力工作而已"的内部舆论,导致经营层的领导力受损。

因销售KIKO而被大批处分的其他银行情况相同。新韩、友利、韩亚、外汇、韩国花旗、SC第一、产业、大邱、釜山银行等9家银行共72名员工受到从最重减薪到最轻警告的处分。在晋升难如摘星、竞争激烈的银行结构中,仅受到金融当局处分本身,就已为其未来晋升之路带来重大障碍。金融界普遍认为,相关银行若以此次事件为由对这些当事人立即采取人事措施,等于"二次杀人"。事实上,主要银行高管表示:"最近已经进行了例行人事调整,因此很难就本次金融监督院处分再追加人事变动。"国民银行方面,最近鱼允大就任KB金融控股董事长后已在集团层面进行了大规模组织改编,因此立即实施问责性组织改编或人事调整的可能性极低。

但银行若毫无行动,不仅会招致金融当局,也可能招致国民的反弹,令其苦恼。因此,各银行预计将采取措施,进一步降低对金融消费者不完全销售的可能性,并保护消费者权益。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文