2010-08-20

美国每周新增失业人数创9个月新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国每周新增失业人数创9个月来最高,升幅超出预期。

据彭博社20日报道,美国劳工部表示,上周(9~14日)新申请失业救济的人数为50万人,较前一周增加1.2万人。该数字为去年11月以来最高,并大幅高于彭博调查的专家预期平均值(47.8万人)。新增失业救济申请人数已连续三周上升。

劳工部解释称,上周新增失业人数统计中并无特殊的不规则因素。这意味着因就业市场自身供需因素导致的失业者增加,显示美国失业问题并未改善。

阅读韩文原文