2010-08-19

国民银行88人受处分“史上最多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院对国民银行作出了史上最大规模的处分措施。

金融监督院19日召开制裁审议委员会,就今年年初对国民银行实施的综合检查,决定对前国民银行行长姜正元作出相当于问责警告的重处分。据此,姜前行长今后3年内不得在金融公司就业。

此外,还对国民银行3名前任及现任副行长和本部长以下6名职员采取了问责警告、减薪等重处分措施。同时对78名员工作出警告、谴责等轻处分,共计88人受到处分。就单一公司而言为史上最大规模。*相关报道见4版

金融监督院对国民银行实施综合检查后,在收购哈萨克斯坦中亚信贷银行(BCC)持股、发行10亿美元规模担保债券等方面查出了重大违反法规事项。

金融监督院制裁审议室室长金振洙指出:“国民银行2008年投入9392亿韩元收购BCC 41.9%的持股,但因全球金融危机股价暴跌,蒙受约4000亿韩元损失”,“姜前行长不仅在投资决策过程中,还就BCC流动性不足问题、当地监管当局要求计提准备金等重大事项向董事会虚假报告或予以遗漏”。

制裁审议委员会当天还就违规销售货币期权产品“KIKO”的责任,确定了对新韩、友利、韩亚、外汇、韩国花旗、SC第一、产业、大邱、釜山银行等9家银行及其72名员工的处分。

由于金融监督院在衍生品销售方面认定银行负有一定责任,预计此次制裁将对目前正在进行的中小企业与银行间民事诉讼产生不小影响。

对此,金融监督院相关人士表示:“我们是就未经内部控制而投资高风险产品导致损失一事作出处分”,“与判定KIKO合约有效性的诉讼性质不同”。

阅读韩文原文