2010-08-19

韩国银行世代交替启航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以极为保守的组织闻名的韩国银行扬起了世代交替的风帆。在送走年长资深局长的同时,提拔比原有资深局长入行晚5年的局长进入高管层,并大幅降低核心岗位的年龄,正式展开人事换血。

由于这是总裁金仲秀选择的人事“变化”,最晚年内有望出台的包括国际局在内的组织改革幅度,也已开始引发关注。

该行19日实施的执行干部人事中,任命1982年进入该行的总务局长朴元植(见图)出任空缺的副总裁辅。今年55岁的朴副总裁辅出生于大田,毕业于大田高中,后毕业于高丽大学行政学系及法学研究生院。他是该行高层中并不多见的“高丽大人”,在继前总裁李成太之后、4月金总裁就任后的两个月间担任秘书室长一职。

特别是考虑到此次退下的原有局长为1977年(未服兵役)至1980年入行,并且此次还越过了1981年入行的期次,有评论认为,这可以说是为该行高层换血鸣响了信号枪。

此外,从金融研究院外派归来后被提拔为国际局长的局长金钟华现年51岁,比原有局长年轻3~4岁。

此前由一级资深人员任职的光州全南本部长和浦项本部长也换为年轻一代。下派地方不久的光州本部企划调查室长张泽奎出任本部长,国际局副局长裴在洙出任浦项本部长。他们比原有地区本部长的平均年龄(55岁)年轻4~5岁。

金总裁还提拔二级的国库组组长朴河宗任国库证券室长,明确显示出以能力而非年龄用人的意图。实际上,此次人事对象中相当多人拥有博士学位,显示了金总裁对“学历长者”的偏好。

该行计划在此次人事之后,待10月有关组织改革的外部咨询结果出炉,经征求意见后,对国际局等大刀阔斧地动手术。

阅读韩文原文