青瓦台解释称,李明博总统19日在兼为紧急经济对策会议与国家就业战略会议的场合上强调应给青年创业者“败者复活”的机会,这与其近期8·15庆祝致辞中提出的“公正社会”一脉相承。因为摒弃赢者独占的社会、也给失败者挽回机会,正是“公正社会”的核心。
青瓦台发言人金希廷表示:“李总统在8·15庆祝致辞中所说的就是公正社会、机会的公正”,“不给失败过一次的人机会是不公正的。”
当天会议上,中小企业厅为契合李总统这一执政理念、在创业支援领域奠定“公正社会”的基础,提出了到2012年支援3万个青年创业、创造8万个就业岗位的具体计划。
◇“败者复活”的法律与制度保障=李总统指示以法律和制度为青年创业者铺就“败者复活”之路,基本源于亲民政策。李总统强调:“今天之所以将两个会议合并举行,是因为青年创业作为亲民政策的一环,是创造青年就业岗位极为重要的部分”,“今天的会议是为了从根本上治愈法律和制度壁垒,使非故意的事业失败者能够重新挑战。”
此外,青瓦台解释称,针对青年创业者的“败者复活”这一处方之所以可能,是因为李总统本人深刻认识到中小企业界确实存在的“死亡之谷”。金发言人解释称:“据说从创意与技术的产生走向事业化的过程中,经验上存在两次死亡之谷”,“特别是与李明博政府所强调的绿色部门相关,由于技术难度和激烈的竞争等因素,这一死亡之谷更为严重,这正是今天会议问题意识的出发点,对策也由此而来。”
他还要求青年创业者具备挑战性的企业家精神。李总统引用前GE首席执行官杰克·韦尔奇的话,对准备创业的青年强调:“企业家精神无论过去、现在还是未来都是一样的,没有企业家精神就无法成功。”
◇支援3万个青年创业=中小企业厅当天向李总统汇报了以提供重新挑战机会、使青年企业家跨越创业初期失败经验蜕变为“冠军企业家”为核心内容的“青年技术知识创业支援对策”。
中小企业厅首先决定,在对绿色增长领域等的技术开发担保支援中,将风险企业首席执行官(CEO)的连带担保范围按担保金额的一定比例缩减,以减轻连带担保压力。
此外,考虑到失败的创业者现实中难以通过金融公司获得贷款机会,将通过中小企业振兴公团的政策资金(200亿韩元融资)或风险投资公司(200亿韩元投资)提供重生资金。特别是针对企业重整程序过于漫长复杂的指摘,决定在今年内经专家研究课题后探讨引入“简易重整制度”。
除此之外,今年新设规模为330亿韩元的“创业企业专用研发事业”,规模将从明年起扩大至1000亿韩元,并计划在技术创业、知识创业、IT应用创业三大领域共培养3万名青年创业者。
中小企业厅厅长金东渲强调:“将通过本次对策提升青年企业家精神,为失败企业提供重新挑战的机会,推动第二次风险创业热潮”,“期待到2012年培养3万名青年创业者并创造8万个优质新增就业岗位。”






