2010-08-19

损害保险协会会长李相龙“漂亮引退”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

损害保险协会会长李相龙19日宣布放弃下届会长候选人资格。

李会长当天与记者见面时表示:“业界虽将(我)推荐为下届会长候选人之一,但我决定为曾在财务部共事的前韩国金融监督院监事文在祐让位。”

李会长为行政考试第13届出身,文前监事则通过行政考试第19届、开始公职生涯。作为财务官僚,文前监事比李会长晚6年。

此前,损保协会会长候选人推荐委员会前一天已将李会长与文前监事推荐为下届会长候选人。随着李会长退出,会推委将依照选举会长的总会须推荐多名候选人的相关规定,另行追加选定一名候选人。

但据悉,随着李会长主动让位,文前监事成为下届损保协会会长的有力人选。

业界对李会长的主动让位给予高度评价。一位损保公司人士表示:“近来金融圈为争夺好位置展开激烈竞争,李会长为后辈主动让位是很美好的姿态。”损保协会将于23日召开临时总会,选出下届会长。

阅读韩文原文