2010-08-19

今年中国经济料将稳定增长9%左右

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

…贸易协会国际贸易研究院报告

预计今年中国经济增长率在消费稳健增长的推动下,将实现9%左右的稳定增长。同时有分析认为,中国经济的持续增长长期来看将对韩国经济产生积极影响。

韩国贸易协会国际贸易研究院19日发布的《预计2010年下半年中国经济软着陆》报告作出上述表述。报告评价称,今年上半年中国经济尽管投资增速放缓,但受出口快速回暖和消费稳健增长的支撑,实现了11.1%的增长和2.6%的物价涨幅,同时抓住了高增长与物价稳定这两只兔子。

另一方面,报告预计今年下半年由于基数效应减弱、房地产投资萎缩、发达国家经济不确定性等因素,增速放缓难以避免。但受中国政府促进家电和汽车购买等内需刺激政策带来的消费增长推动,今年仍将取得9%左右的稳定增长。

报告还预计,中国政府包括加息在内的全面退出策略将推迟至明年。原因在于,今年下半年消费者物价将维持在年度管理目标3%左右的稳定水平,若信贷抑制和房地产调控政策效果显现,不仅通胀压力将缓解,而且基数效应也会使经济增长速度有所放缓。

报告还分析认为,尽管中国今年6月回归有管理的浮动汇率制,人民币不会出现急剧升值。报告预计,今年以来中国出口转为回升态势,但随着经济复苏进口增加,贸易顺差将比去年减少。特别是由于中国政府将上调工资作为扩大内需和化解全球失衡的政策手段,人民币升值幅度将低于此前预期,仅在3%以内。

关于中国工资上涨趋势,报告预计劳动密集型产业的盈利能力将恶化,但由于具有扩大内需市场规模的效果,对韩国企业的出口将产生积极影响。

国际贸易研究院首席研究员李凤杰表示:“预计今年下半年中国政府将加快在金融危机应对过程中进展迟缓的产业结构调整,并集中培育战略产业”,“韩国企业应积极进入近期快速增长的中国内需市场”。

阅读韩文原文