2010-08-18

[现场出动Trade SOS]读懂FTA关税率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

想适用较低的进口关税率…

今年1月创业的汽车雨刮器制造企业A公司近日接到越南一家买主的出口订单。该买主要求按已生效的韩国—东盟自由贸易协定(FTA)适用较低进口关税率,务必齐备各项相关文件。创业不久、对FTA关税率毫无了解的A公司经长时间苦思后向贸易协会求助。

A公司出口产品的税号(HS编码)属于第8512.40号。该产品出口至越南时适用的一般进口关税率为30%,而2010年和2011年的FTA协定税率分别为20%、15%。也就是说,若适用FTA协定税率,与一般进口关税率相比可分别节省10%(2010年)和15%(2011年)的进口关税。

但A公司的产品要在越南当地适用低于一般关税率的FTA协定税率,必须满足韩国—东盟FTA规定的原产地标准。A公司的产品要被认定为韩国产,必须是“在韩国境内创造的附加价值占该产品价格40%以上,或在HS编码4位数层面发生税号变更的产品”。

此外,为使进口A公司产品的越南买主在本国进口通关时能适用FTA协定税率,A公司须取得韩国—东盟FTA原产地证明书(C/O)并寄送给买主。韩国—东盟FTA原产地证明书可通过国内47个海关和67个地区的商工会议所(开城工业园区产品除外)办理签发。

原产地证明文件的种类,视原产地判定标准是选择区域内附加价值标准还是HS税号变更标准而不同。区域内附加价值标准是指在区域内产生的附加价值达到一定比例以上时认定为原产地商品的制度。

相反,HS税号变更标准是指即使生产某商品时使用了非原产材料,只要生产结果所得商品的税号与非原产材料不同,即认定该商品为原产地商品的制度。

就A公司而言,选择HS税号变更标准来判定原产地可能更容易简便。不过视情况附加价值标准的方式也可能更便利,因为当投入生产的原材料种类达数十种或数百种时,对各原材料逐一进行HS品目分类可能更为困难。

另一方面,为使越南当地进口企业享受FTA协定税率优惠而提供相关文件的A公司须谨记,出口后须保存原产地证明文件等5年以上,方可避免日后遭受不利。因为韩国—东盟FTA协定文规定生产者或出口商保存原产地证明资料3年以上,但国内法未按协定区分,统一规定为5年。因此,若A公司未保存原产地证明资料而日后接受原产地调查,最多可被追溯5年全额追征优惠关税,故出口后也须妥善保管相关文件。

阅读韩文原文