2010-08-18

首尔“疟疾预警”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年首尔市内疟疾患者较去年增加近60%,需引起注意。

首尔市18日表示,今年以来至本月7日,市内共发生165例疟疾病例,比去年同期的104例增加58.7%。这一数字比过去3年平均(111例)也多48.6%。首尔曾在2000年发生494例、2004年136例、2007年313例、2008年126例、去年178例疟疾病例。

关于今年疟疾患者增加的原因,有分析认为,是由于年初天安舰事件影响,未能向朝方提供蚊虫幼虫防疫支援。韩国曾在2008年和去年向朝方支援用于杀灭引发疟疾的幼虫的药品。由此,过去两年韩国国内疟疾患者数大幅减少。但今年初天安舰事件发生后,药品支援全面中断。首尔市一位相关人士表示:“疟疾患者增加的原因难以用一点解释,但对朝方杀虫药品支援中断也被分析为其中一个因素。”

韩国国内发生的疟疾是由中华按蚊雌蚊传播的间日疟,潜伏期短则1至2周,长则达12个月。感染间日疟后,初期数日体温逐渐升高,寒战、发热后退热反复出现,还可能伴有头痛、腹泻等症状。中华按蚊栖息于稻田或草丛等有清水积存的地区,主要在涟川、铁原、江华、坡州、金浦、一山西区、东豆川、高城郡等仁川、京畿、江原道的22个市郡区被发现。首尔市一位相关人士叮嘱:“前往疟疾风险地区时,请注意不要被蚊子叮咬。”

阅读韩文原文