2010-08-18

掘业岛居民"应继续推进旅游区项目"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

掘业岛全景 仁川市瓮津郡掘业岛居民向市政府转达了希望继续推进去年被仁川市城市规划委员会审议搁置的掘业岛旅游区指定方案的立场,仁川市是否接受受到关注。

仁川市18日表示,隶属掘业岛开发赞成发展委员会(委员长金正贤)的4名居民于16日到访市政府,提交了请求协助尽快推进瓮津郡掘业岛旅游区建设项目的意见书。

居民们在意见书中主张:“掘业岛居民大多是高龄者,靠采集鱼贝类、务农以及公共劳务艰难生活”,“若掘业岛被指定为旅游区,将随旅游活跃而大大有助于居民增收和生活水平提高。”

委员长金正贤强调:“仁川市既然无法把大企业引来掘业岛,就不应阻挡大企业进入”,“大多数居民赞成掘业岛开发并希望被指定为旅游区,市政府应积极协助。”

据悉,居住在距仁川90公里的孤岛掘业岛上的20多名居民,大多持赞成岛屿开发的立场。

CJ集团旗下公司C&I Leisure Industry Corp.株式会社称将在掘业岛建设配备高尔夫球场、酒店等设施的“海洋公园”,并于去年9月向瓮津郡申请旅游区指定并办理相关程序。

但仁川市城市规划委员会去年12月认为,对存在环境破坏争议的掘业岛开发需要现场调查和深入审查,遂将旅游区指定方案审议搁置。

今年7月就任的仁川市长宋永吉在候选人时期也就掘业岛开发表明立场称:“旅游区本身姑且不论,但反对建设高尔夫球场。”C&I Leisure Industry Corp.方面于6月向瓮津郡提交了“海洋公园旅游区指定申请撤回书”,项目推进已全面搁置。

仁川市一位相关人士表示:“由于经营方决定撤回旅游区指定申请,相关行政程序已‘全面停摆’”,“即使重新办理旅游区指定程序,预计年内也难以开工。”

阅读韩文原文