2010-08-18

现代汽车成立社会企业"Easy Move"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日,在安养市现代汽车办公楼,现代汽车集团副会长尹汝哲(后排左二)与京畿道知事金文洙(后排左三)等出席,Easy Move成立开业仪式举行。/图片提供=现代汽车 现代汽车集团首家社会企业……三年投资39亿韩元。

专业生产及销售残疾人辅助、康复器具的社会企业在韩国首次开业。

现代汽车集团18日表示,与京畿道携手创办的残疾人辅助及康复器具专业社会企业"Easy Move"于17日在京畿道安养市现代汽车办公楼举行成立开业仪式,正式开展业务。

Easy Move是专业生产面向残疾人和老年人的辅助及康复器具的社会企业,是现代汽车集团去年8月公布社会企业培育计划以来,通过与京畿道合作首次诞生的企业。

Easy Move生产上下车辅助器、姿势保持辅助器、移动及步行辅助器等多样残疾人辅助及康复器具,不仅面向国内,也着力于海外出口,目标为到2012年实现年营业收入180亿韩元以上。

现代汽车集团计划为此在三年内投资29亿韩元。此外,计划到2012年创造200个以上就业岗位,特别是雇用80名以上残疾人等就业弱势群体,以进一步体现其作为社会企业的设立意义。

Easy Move代表吴道永在当天开业仪式上表示:"将此前依赖进口的辅助器具国产化,活跃国内辅助器具产业,为保障残疾人和老年人的移动权作出贡献",并称"计划将营业利润的三分之二以上用于社会目的,通过扩大就业等履行社会责任,尽到企业应有的作用"。

另一方面,现代汽车集团在"共同移动的世界"口号下,集中开展"Easy Move"活动,包括生产、销售配备旋转升降座椅的Easy Move车辆、建设残疾儿童专用游乐场、改善残疾人设施环境等,以提升残疾人出行便利。

阅读韩文原文