2010-08-17

大邱韩方与生物企业在香港博览会获好评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱地区的生物与韩医药企业近期参加香港食品博览会(2010 HONG KONG FOOD EXPO),取得丰硕成果。

据大邱科技园生物产业支援中心17日介绍,由12家生物、韩医药企业组成的海外市场开拓团于11日至14日参加香港食品博览会,通过共计321次洽谈,取得出口洽谈300万美元及推进签约100万美元的成果。

其中,以漆树为原料、对去除过敏性皮炎效果显著的香皂等韩医药相关产品参展的Genfax Korea,成功与总部位于香港的Natural Hunt公司签订30万美元出口合同。展出具有防脱发效果的生发剂的JW Bio,则收到日本化妆品销售公司的产品采购及功效测试委托,进军日本市场的期待升温。同时,推出煎饼类及炒年糕的荣丰物产获得香港Uni百货等好评,决定于下月起供应相关产品;清宝健康则决定向位于中国大连的全南国际贸易出口芒果汁。

大邱科技园生物中心主任李起东表示:“具有韩国特色的传统食品和强调功能性的健康食品在博览会上获得好评”,并称“将持续支持参展企业取得实质性的海外拓展成果”。

阅读韩文原文