2010-08-17

保险业一季度净利增63%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险行业今年第一季度(4~6月)业绩因反映了5月上市的三星生命的业绩而大幅增长。相反,同为3月末结算法人的证券行业则因股市低迷导致交易额减少等,业绩不佳。

据韩国交易所(KRX)17日消息,有价证券市场内3月结算法人(全部52家中可与上年同期比较的48家为对象)今年第一季度的营业收入和净利润分别为30万852亿韩元、1万5169亿韩元,比去年同期增长3.49%、1.59%。相反,营业利润因占比较高的金融业低迷,同比减少15.40%,为1万5231亿韩元。

特别是保险业以行业景气向好为基础,营业收入和营业利润分别比去年同期增长12.25%、36.12%。净利润亦为1万2217亿韩元,同比增加63.73%。

HMC投资证券研究员朴润英解释称:“尤其是人寿保险方面利润大幅增加,行业内占比较高的三星生命今年第一季度出现准备金转回等一次性净利润增加因素,影响最大。”

证券行业的营业收入、营业利润和净利润同比分别减少15.20%、65.05%、66.16%。▦债券利率上升导致债券相关评估损失剧增 ▦股市低迷带来交易额减少等被视为业绩不佳的原因。

阅读韩文原文