2010-08-17

韩国首部3D电视剧《别巡检》开拍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

MBC Dramanet的《别巡检》第三季将成为韩国电视剧史上首部以3D制作的作品。

制作团队为首次尝试的3D拍摄,历经70余天的前期准备。除原有的2D摄影机外,还追加动用了5台摄影机,音效方面也没有收录进单一摄影机,而是通过数字录音流程单独录制,颇费心力。

统管3D制作的MBC Production部长崔顺基表示:"制作以构建电视剧中可实现的3D环境为重点推进","在合理分配成本与时间、尝试契合韩国电视剧环境的3D制作这一点上意义重大。"

《别巡检》讲述朝鲜时代的侦查官以模拟式侦查手法破解陷入迷局案件的过程,此前几季曾创下最高收视率4.3%,颇受欢迎。

剧名中的别巡检是朝鲜末期Hansung警务厅所属的便衣警察。第三季由郑浩彬、成志娄、闵石、闵智雅、李斗一、李在恩等出演。

以3D制作的首集将呈现别巡检破解围绕朝鲜第一名妓陈锦红之死的悬案的过程。制作团队介绍称,朝鲜时代华丽的青楼与妓女们的群舞等以3D生动呈现。《别巡检》第三季将于9月4日晚11点首播。

阅读韩文原文