2010-08-17

挪用学校发展基金…首尔艺高前校长等有罪定谳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认定,校长若将学校发展基金用于法令规定用途之外,即便并未用于个人用途,也构成侵占罪。

韩国大法院第三部(主审大法官安大熙)17日表示,对被控擅自使用学校发展基金(业务上侵占)而受到起诉的首尔艺高前校长H(60岁)和艺元学校前校长K(68岁)2人,维持原审判处有期徒刑1年、缓刑2年的判决,予以确定。

审判部认定:“受托执行用途受到严格限制的资金而将其用于用途之外的目的时,即便存在有利于委托方的一面,仅其使用行为本身即构成侵占罪。”

H被指将转学生等学生家长以学校发展基金名义缴纳的9800万韩元以及校费等共1.1亿余韩元用于偿还信用卡欠款、送别金、聚餐费、吊唁金等,或与教职工等人分取;K被指在从家长处收取的12亿韩元学校发展基金中,将2.5亿余韩元用于填补由其本人负责解决的下属侵占款项,并在离任时带走2亿韩元,两人于2006年被非羁押起诉。

一审判处H有期徒刑1年、缓刑2年,但对K判处无罪,理由是“其使用基金是为了支付教职工工资等,且2亿韩元已返还给后任校长,不能认定存在侵占意图”。

但二审审判部判定,“即便将基金充作学校公款,也是出于减轻自身行政、民事责任的目的,因此可认定存在侵占意图”,对K和H均作出有罪判决。

阅读韩文原文