2010-08-17

小企业与小工商业者地方税税务调查缓征3年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对小企业和小工商业者的地方税税务调查将缓征三年。

行政安全部17日表示,作为亲庶民政策的一环,为减轻小规模业者负担,将从今年起至2012年暂缓对小企业和小工商业者的税务调查。

小企业指员工不足50人的制造、建设、运输企业以及员工不足10人的服务业等其他企业,小工商业者指经营小型超市或店铺等的业者。

行政安全部为此将听取地方自治团体意见,制定“税务调查运营规则”修订标准案,并计划在本月内下发至各地方自治团体。地方自治团体在制定税务调查综合计划时将反映该标准案,设立三年内不进行税务调查的依据条款。

根据行政安全部的措施,地方小规模企业最早从今年秋季起即便成为税务调查对象,也有望获得缓查。

随着税务调查缓行,地方小企业和小工商业者可减少提交调查所需材料或为接受确认程序而往返机关的不便。

阅读韩文原文