2010-08-16

“防卫事业厅职能需精简”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任防卫事业厅厅长张秀万(见图)16日暗示,将实际上支持国防部把防卫事业厅主要职能移交国防部的政策基调。

据此预计,把防卫事业厅核心职能移交国防部的“国防采办体系改善工作”将加快推进。

张厅长当天在国防部次官离任仪式后与记者见面时表示:“围绕防卫事业厅的职能调整问题,消耗性争论持续了两年”,“要让防卫事业厅开花,需要修剪枝条。”

张厅长在任国防部次官期间,主导了以将防卫事业厅“防卫力改善事业预算编制权”等核心职能移交国防部为核心的国防采办体系改善。他一贯主张干脆撤销防卫厅、由国防部代行其职能,或大幅缩减防卫厅职能。

因此防卫事业厅内部分人士认为,张厅长将在安抚厅内不满的同时,于今年下半年左右积极着手国防采办体系改善工作。

另一方面,张厅长当天在防卫事业厅厅长就任辞中表示:“只要找到防卫事业厅作为采办专业机构应做的事情,解决办法随时都会出现”,“应开拓采办领域和防卫产业领域中尚未充分涉及的领域,即‘蓝海’。”

他还强调:“在防卫产业技术与试验评估制度的发展、防卫产业与防卫出口的重新整备等领域,防卫事业厅完全可以发掘新的课题,并据此进行职能调整和组织整备。”

阅读韩文原文