2010-08-16

证明“核电强国”…出口有望大增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继阿联酋(UAE)之后,若土耳其核电订单在今年11月实际敲定,韩国将名副其实地跻身核电强国之列。拿下土耳其核电项目,可以打破竞争者贬称"阿联酋核电出口靠运气而非实力"的说法。

此外,随着电力需求增长和温室气体管制,核电需求激增,而能够出口核电的企业数量减少,韩国的海外出口预计将因此进一步增加。事实上,在承接阿联酋核电项目之后,波兰、芬兰、马来西亚等所有计划建设核电站的国家都已将韩国列入主要谈判对象国,若土耳其订单确定,海外出口有望获得相当大的推动力。

知识经济部相关人士解释:"也有人指责阿联酋订单不是真正的实力而是偶然","在同时建设8座的同时若能在海外承接2座左右,就能彻底稳固竞争力。"

◇与土耳其共同研究收尾……谈判启动=韩国电力与土耳其国营发电公司过去5个月推进的锡诺普核电项目共同研究将于本周结束。共同研究报告将包含在锡诺普地区建设2座APR1400所需的费用等内容。两国政府将以此为基础,自下周起启动政府间协定(IGA)谈判。政府间协定将包括核电站位置、规模、项目方式等项目合作的重要事项,以及两国政府的支持内容。

目前谈判最大的障碍是法律责任问题和资金筹措。知识经济部相关人士表示:"土耳其核电合同的核心是法律制度问题和融资两点,二者相互交织","从现在开始谈判才能知道结果,但目标是在11月前得出结论并签署政府间协定。"意思是,若土耳其政府承担事故等法律责任,资金筹措将顺利推进,否则可能陷入困境。就目前而言,中标可能性非常高。一位核电专家指出:"如果土耳其想以低价建核电站,就会选择竞争招标而非议价合同","若土耳其以无理要求破坏与韩国的议价合同,结果将导致核电建设推迟数年。"

◇核电需求增加而供应方有限=韩国若在阿联酋之后再拿下土耳其核电订单,将在世界市场上获得实力认可并稳固地位,订单增长速度会更快。这是因为海外电力市场需求增加及温室气体管制使核电需求激增。据国际能源署预测,到2035年全球电力需求年均增长2.3%,尤其发展中国家将呈现3.3%的高增长率。另一方面,温室气体管制进一步强化,预计到2030年核电需求将增加两倍以上。按1000兆瓦级计算,需追加建设约400座以上核电机组。

然而在世界核电市场上,拥有自主堆型并对外出口的仅有阿海珐与三菱、GE与日立、东芝与西屋电气、俄罗斯原子能出口公司等4家。韩国核电在建设单价、工期、运转率等方面水平卓越,被评价为对首次引进核电的国家具有相当强的竞争力。最终,土耳其订单有望成为打开更多海外出口通道的重要契机。

阅读韩文原文