2010-08-16

“日元升值”等变数令金融市场波动加大…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束休假、三天后重新开市的首尔外汇市场。当天市场从开盘初就频现“异常交易”。在较前一交易日暴涨14.20韩元的1美元兑1198韩元成交两笔后,下一笔交易却在1190韩元完成。最终此前两笔交易经银行间协商作为误单处理,当天开盘价修正为1190韩元。

开盘约18分钟后又出现误单。在1194韩元附近交易的汇率突然飙升至1200韩元。这笔交易同样作为误单处理。

这种情况乍看是偶发插曲,但另一方面也显示出近期市场状况何等脆弱。在对外经济形势不确定的背景下,整个外汇市场已转为迷雾行情。

事实上,韩元兑美元汇率从上月下旬到本月初还呈现明显的下行曲线。汇率一路滑至1160韩元区间,一副随时跌破1100韩元的势头。即便北方利空爆出,汇率仍延续跌势。市场上还有解读认为,汇率政策是否与政府倡导的亲民生政策浪潮同步,即脱离高汇率政策的轨道。

但进入中旬后气氛骤变。以美国为首的全球经济二次探底担忧再度浮现,全球资金迅速流向安全资产,在此过程中美元走强、新兴市场货币走弱的现象再度上演。

韩元也未能例外。汇率一点点上行,16日盘中突破1200韩元,一度飙升至1200.30韩元。美国经济指标低迷导致13日纽约股市走弱,加之当天公布的日本国内生产总值(GDP)增长率也低于市场预期,均产生了影响。始于美国的经济放缓担忧蔓延至日本,避险情绪进一步加重。

当天开盘初首尔外汇市场接连出现的误单,正是市场这种不确定局面造就的景象。也就是说,即便是被称为外汇市场专家的交易员,对当前市场状况也没有把握。

在此情形下,市场上“橄榄球式汇率”这一带有自嘲意味的说法再度出现。实际上当天韩元兑美元汇率最高(1200.30韩元)与最低(1185.30韩元)相差15韩元,呈现极大的日内波幅。

问题在于,这种迷雾行情很可能会持续一段时间。因为近来影响首尔外汇市场的因素极为复杂多样。表面上若只看美国经济放缓、日本经济萎缩带来的风险资产偏好下降,韩元兑美元汇率显然应继续描绘右上方的走势。

但这里还有一个重要变数,就是日元升值。日本外汇当局究竟会放任日元升值到何时,这一问题仍然存在。从逻辑上看,若日本外汇当局采取更强力的干预,韩元兑美元汇率很可能承受下行压力。但也不能认为日本政府的干预必然保证韩元走强,因为美国不会对谋求日元贬值的干预坐视不管。这意味着美日之间可能爆发某种“小型货币战争”。

外汇专家谨慎预测,韩元兑美元汇率短期内很可能呈现在1180~1200韩元之间观望式的箱体行情。Samsung Futures Inc.团队负责人郑美英解释说:“由于对全球经济放缓的担忧,短期内国际金融市场波动性将加大”,“不过1200韩元的阻力依然较大,企业也在相应抛出美元,因此预计不会急剧上涨”。

阅读韩文原文