2010-08-16

公寓成交量4个月来“意外回升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入无底低迷泥潭的全国公寓交易量,7月出现4个月来的“惊喜回升”。但整体交易量比往年平均水平减少20%以上,交易低迷状态仍在持续,有观点指出现在言及全面回升尚早。

根据国土海洋部16日发布的“7月申报公寓实际成交价”情况,全国公寓交易量为3.2227万件,较上月增加1773件(5.8%)。但与最近4年同月平均相比减少20.2%。

首尔和首都圈分别较上月增加152件(7.4%)、437件(5.5%)。但首尔和首都圈与最近4年同月平均相比也分别锐减58.8%、55.4%。

首尔江南三区也较上月增加87件(18.4%),达560件。江北14区较上月增加67件(7.6%),达880件。与最近4年同月平均相比,这同样分别锐减41.8%、60.9%。

国土部一位相关人士表示:“7月业绩好转是上月降幅过大带来的反射作用”,“与往年平均相比,我们认为交易低迷状态仍在持续。”

另一方面,江南重建小区公寓价格也在7月交易量回升的带动下小幅上涨或持平。江南区大峙洞恩马公寓77平方米(以下均按专用面积计)成交价8.8亿韩元,比上月上涨500万韩元。江南区开浦洞住公1区51平方米成交价9.5亿韩元,比上月上涨5000万韩元。松坡区蚕室洞蚕室77平方米成交价11亿韩元,比上月上涨5500万韩元。

阅读韩文原文