2010-08-16

“要成为帮助残疾人的康复领域专家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我的梦想是制造出为像我这样的困难人群开启新世界的希望机器。”

患有脑病变二级残疾的KAIST机械工程系研究生被美国密歇根大学博士课程全额奖学金录取,引发关注。主人公金东元(27岁)将于20日硕士毕业,28日启程留学。

出生时身体就有不便的金某,过去两年在KAIST机械工程系教授张平勋的实验室学习。因无法快速记笔记而复印同学笔记来学习的他,计划在美国学习医学工程。金某表示了自己的抱负:“我要通过将工程学与研究残疾成因和改善方法的医学相结合的研究,成为帮助残疾人的康复领域专家。”

金某10日到访校长室,捐出100万韩元捐款,称“请用于学校发展”,并表示“今后我会努力学习,若实现自己的志向,将给母校更多的帮助”。

他还提出意见称:“希望有更多怀有梦想的残疾学生进入KAIST”,“希望KAIST能根据残疾学生的特点灵活调整入学标准等,进一步改善残疾人的学业环境”。

曾任金某指导教授的张教授表示:“他始终以开朗积极的态度与周围的人相处融洽,研究成果也很出色”,“不屈服于身体缺陷并积极克服,这将成为许多学生的榜样”。

KAIST校长徐南表也表示:“希望他顺利完成学业,成为能够为我们社会作出贡献的人才归来。”

阅读韩文原文