2010-08-16

盗用“阳光贷·希望火种”商标将追究法律责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局决定,对盗用阳光贷、希望种子贷等面向低收入、低信用人群推出的信用贷款产品名称的行为采取法律措施。

16日,韩国金融监督院相关人士表示:“正在就阳光贷、希望种子贷等向Korean Intellectual Property Office申请商标注册,办理取得独占使用权的程序。”“若放贷公司、资本公司盗用阳光贷、希望种子贷的名称来命名产品,将采取法律措施。”金融监督院已向贷金融协会、信贷协会等发送协助函,要求管理可能被误认为低收入信用贷款产品的产品名称。

金融监督院关注到,部分放贷公司打着与平民专用贷款产品阳光贷、希望种子贷相似的名称,制造出好像在以低利率向客户提供贷款产品的假象。

这些公司在互联网门户网站或生活信息刊物上使用“希望种子贷款”“种子贷款”等名称,但实际进入相关公司网站后,介绍的只有利率超过40%的高利贷产品。金融监督院近期查处了使用此类手法的20多家公司,要求其删除广告中可能与希望种子贷产生混淆的字句,并向贷金融协会发函,要求积极开展整改。阳光贷同样被放贷公司恶用为高利贷营销手段。金融监督院近期查处了一家打出“阳光贷资本”广告、在互联网网站上招揽客户的公司。

金融监督院相关人士解释称:“正在对盗用平民金融产品名称的案例进行检查和整改。”“由于放贷公司通过地方自治团体登记商号,因此也决定请求地方自治团体协助。”

阅读韩文原文