2010-08-16

Huons二季度营业利润转盈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Huons16日通过季度报告表示,第二季度营业收入达248亿3000万韩元,营业利润9亿5000万韩元,实现转亏为盈。

公司方面说明称,营业收入同比增长约25%,营业利润由上一季度的亏损转为盈利。

公司方面主张,考虑到投资约520亿韩元建成的堤川新工厂自去年第四季度起每月计提约10亿韩元折旧,这实际上等于并非净亏损,而是取得了50亿韩元以上的净利润。

从与第一季度合并的上半年业绩来看,营业收入443亿韩元,营业利润4亿韩元,本期净亏损1亿韩元。

Huons相关人士表示:“得益于堤川新工厂顺利运转,来自其他制药公司的受托生产营业收入和出口业绩均有增加,加之医疗器械部分营业收入扩大,构成业绩增长的原因”,“新设的医疗事业部将专业管理医疗器械业务部分,带动下半年营业收入增长”。

阅读韩文原文