2010-08-16

获取未被损毁的“监视平民”文件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据16日消息,正在调查非法监视民间人士事件的首尔中央地方检察厅特别调查组(组长为部长检察官吴正敦)已掌握国务总理室下属公职伦理支援官室企划总括科参与销毁非法监视相关证据的情况,正在进行调查。

据悉,检方在从监视民间人士的检查1组扣押的6台电脑中发现硬盘被以专业手法损坏或删除,随后在11日对企划总括科办公室及前企划总括科长陈某住宅的追加搜查扣押中,也确认了电子资料和相关文件被删除。据悉,从企划总括科提交的1台电脑硬盘也因接触强磁性物质而被完全损毁。

由于用于删除硬盘数据的名为Eraser的程序任何人都可从互联网下载使用,检方也在调查是否为内部人员而非外部专家直接销毁证据的可能性。Eraser并非全面删除硬盘数据的程序,需要逐一指定要删除的文件夹和文件进行删除,因此据悉检方所获取的支援官室资料中,有部分文件夹未被删除,含有对大国家党议员南景弼夫妇监视情况的文件等得以恢复。

阅读韩文原文