2010-08-16

[简报]中小企业振兴公团向遭台风等受灾中小企业提供重建支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为帮助近期因局地暴雨及台风电母等受灾的中小企业,将提供200亿韩元灾害恢复资金。

中小企业厅与中小企业振兴公团16日表示,为使受灾中小企业克服危机、奠定重振的成长基础,今年将提供200亿韩元规模的灾害恢复资金。

灾害恢复资金与一般中小企业政策资金不同,以年利3%左右的低息最高可贷10亿韩元。此外,政策资金从申请到发放通常需要30日,但灾害恢复支援资金为迅速支援,自申请日起5日内即决定是否支援。

已在使用中小企业振兴公团政策资金的企业若受灾,可在1年6个月以内获得还款宽限,或在1年范围内延长还款期限。

详细内容可参考中小企业振兴公团网站(www.sbc.or.kr)。

阅读韩文原文