2010-08-16

三和电机上半年营业利润转亏为盈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电解电容器专业企业三和电气16日表示,今年上半年营业利润实现转亏为盈。

三和电气上半年实现营业收入798亿韩元,较去年同期增长18%。营业利润和本期净利润分别为53亿韩元和5亿韩元,均成功转为盈利。

三和电气的一位相关人士解释称:"随着双电层电容器(EDLC)、铝电解电容器等主力产品销售呈增长趋势,加之整体电子产业全球景气持续,公司得以实现业绩改善。"

三和电气社长申白植表示:"此次转亏为盈是去年一年公司经营层及全体员工同心协力为改善业绩而努力的结果","LED电视用电解电容器等新再生能源领域产品的营业收入占比也呈上升趋势,今后业务前景同样乐观。"

另一方面,三和电气是三和电容器集团(会长吴英珠)的子公司,以电解电容器业务为主力。去年营业收入为1351亿韩元,营业亏损34亿韩元,但今年上半年实现转亏为盈,预计今后业绩将持续改善。

阅读韩文原文